venerdì 21 dicembre 2007

Gackt


Gackt Mizerable
Original / Romaji Lyrics

Ki zukanai furi wo shite
Chiisana mado kara tooku wo mitsumeteta
Sora ni hirogaru tenshi no koe
Kaze ni dakarete

Hitomi ni utsuru zawameki wa nannimo kikoenakute
Tadaima wa "amai toki no itazura da" to
Sora ni tsubuyaita

Mawaru, mawaru... okizari ni sareta jikan no naka de watashi wa ima
Les miserables
Ai shisugita anata ga kabegiwa no mukou de
Sotto waratteru

Todokanai kono omoi dake... toiki ni nosete

Tsumetai kaze wo abinagara
Kurikaesu yoru ni omoi wo egaiteta
Sotto kuchizusamu merodi wa
Toki ni kizamarete kieru
Nido to modorenai kanashimi wa wasurerarenakute
Ima mo yureru omoi ni somaru koto dekinai karada ga
Kowaresou de...

Hitorikiri no kanashimi wa doko ni yukeba kieru
"Wa ta shi ni a su wa a ru no..."

Mawaru, mawaru... okizari ni sareta jikan no naka de watashi wa ima
Les miserables
Ai shisugita anata ga kabegiwa no mukou de
Sotto waratteru
Les miserables

Fukaku ochite iku wasure kaketa yume no naka de watashi wa ima
Les miserables
Ai shisugita anata ga kabegiwa no mukou de
Sotto waratteru

Todokanai kono omoi dake... toiki ni nosete

Attualmente questa è la canzone che ascolto di più. Ragazzi/e voi l'avete mai sentita? Se è si la vostra risposta, cosa ne pensate?

1 commento:

Anonimo ha detto...

Ciao, Massimo,
bel blog. Complimenti. Scrivi bene. Ma la traduzione di questa canzone? Non è che potresti tradurla o quantomeno dirci cosa vuol dire? :)
Continua così che vai benissimo :)
Ciao
Shatur

Malibu

Malibu

Memphis

Memphis
Personaggio creato da me in un'altra storia